Passa ai contenuti principali

Due modi di essere diversi | Chiamami col tuo nome

Chiamami col tuo nome di André Aciman edito da Guanda è un vero capolavoro.
Si tratta di uno di quei rari romanzi i cui protagonisti, Elio e Oliver, entrano nella carne viva del lettore e ci restano, magari per anni, forse per sempre.

Attenzione: di seguito si fa riferimento al finale

Scritto in prima persona da Elio, il romanzo racconta della passione che unisce e divide Elio e Oliver durante gli anni che vanno dalla loro giovinezza alla maturità: dall'estate in cui Elio ha 17 anni e Oliver 24, all'estate di 20 anni dopo.
Un ultimo incontro, quello con cui si conclude il romanzo, che potrebbe non essere l’ultimo, perché il finale del libro è aperto alla possibilità di un seguito, di uno sviluppo, con quei due “se” che dicono della piena disponibilità di Elio. 
E, in fondo, fatti due calcoli, Elio ha solo 37 anni e Oliver 44. Sono nel pieno della vita…
Ma Aciman non concede nulla al suo lettore e lascia il finale in sospeso; in sospeso come la vita e di straziante verità.  

La straziante verità di una passione che sboccia e si sviluppa tra due persone diverse e uguali. 
Una, Elio, palesemente insicura, ansiosa e che vive l’incontro con Oliver come una scoperta di se stesso. Una scoperta che, in realtà - ed Elio ne è consapevole - è solo un “ritorno a casa”: un’accettazione di sé, della propria natura.
L’altra, Oliver, che sembra sicura di sé come lo possono essere tutti quei vincenti che piacciono, ma che, forse, tanto sicura non è. 
Oliver, come lo vede quel ragazzino di Elio, è un uomo che si conosce assai bene. Troppo, per essere solo un giovane che si affaccia alla vita.
E che Elio non abbia colto tutta la verità di Oliver lo scoprirà solo pian piano.

Elio, infatti, non ha capito tutta la tragicità di quel «Dopo» che è il modo con cui Oliver saluta. Un saluto con il quale Elio ricorda e descrive Oliver.
Elio - è vero - capisce subito che, quello di Oliver, non è un “dopo” reale, un modo per fissare un momento, per quanto vago. 
Ciò che, però, non coglie è che, con quel “dopo”, Oliver più che quella degli altri, tiene in sospeso la propria esistenza.
Una sospensione che è un coma, un sonno privo di coscienza.
E quando, 15 anni dopo, Elio troverà la forza di andare da Oliver, questi, vedendolo, avrà proprio la sensazione di essersi risvegliato da un coma.
Un coma che gli ha, forse, impedito di accettarsi per quello che è, nonostante si fosse rispecchiato nell'amato, tanto da chiamarlo col proprio nome.
Sono uguali e diversi, Elio e Oliver. 
Uguali per natura, ma diversi per le scelte di vita.
Uniti da una trascinante passione amorosa, ma divisi dalla ragionevolezza con la quale uno dei due sceglie di mettere un freno alla passione.

A parere di chi scrive, Chiamami col tuo nome oltre ad essere il racconto di una memorabile storia d’amore, è soprattutto il racconto di come si possa vivere in modo diametralmente opposto la propria diversità.
C’è chi, come Elio, l’accetta e vive conscio di sé; e c’è chi, come Oliver, la mette in stand by e vive sospeso come in coma, reprimendo la passione con la forza della ragionevolezza.

E pare che Elio, nel corso della sua narrazione, prenda coscienza sia di ciò che lo rende uguale a Oliver e sia di ciò che lo rende da lui diverso.
E la scrittura di Aciman sembra suggerire la presa di coscienza di Elio, dividendo in due parti il romanzo: la prima nella quale è descritta (in tre capitoli) la prima estate di Elio e Oliver e la seconda (un capitolo soltanto) in cui vengono ripercorsi tutti gli anni seguenti.
La scrittura della prima estate è una corsa a perdifiato in bicicletta in cui i fatti si alternano non seguendo una esatta cronologia, perché il processo di comprensione di Elio è in pieno svolgimento e procede a balzi in avanti e ritorni sui propri passi.
Invece, l’ultimo capitolo ha uno stile dall’andamento più calmo, quasi riflessivo, perché Elio è cresciuto e ha capito e tenta di dare un senso al presente e una possibilità al futuro.

Chiamami col tuo nome di Aciman è un capolavoro che, se ne è convinti, per molti, dopo la prima lettura, diventerà un livre de chevet.

Chiamami col tuo nome è disponibile su Amazon

Leggi anche la recensione al film Chiamami col tuo nome di Luca Guadagnino


Commenti

Post più letti

La vignetta omofoba di Vauro

Vauro ha chiuso la puntata di giovedì scorso di “Servizio pubblico” mostrando una vignetta sulla polemica relativa all’outing postumo di Lucio Dalla. Premesso che di outing si tratta, in quanto Dalla, da vivo, non ha mai dichiarato la propria omosessualità e premesso che l’outing plateale arriva da colui che tutti indicano come il suo ultimo compagno, ovvero quel Marco Alemanno che in chiesa, durante i funerali, ne ha pianto disperatamente la morte, continuare a insistere che la privacy di Dalla vada rispettata anche dopo la sua morte è e resta omofobia. L’outing c’è stato e mi pare davvero fuori luogo, ora, tentare di sorvolare dichiarando che il fatto che fosse un omosessuale è ininfluente, un dettaglio insignificante. Non è indifferente. Dalla era omosessuale e, molto probabilmente, vittima della sua omofobia interiorizzata che gli ha impedito, per tutta la vita, di dichiarare al mondo la sua omosessualità. Di dire: “Io amo e amo un uomo”. Ora, fare come Vauro e pubblicare una vignett…

R.I.P. ALESSANDRO RIZZO

Mi tocca dare la tristissima notizia della morte di Alessandro Rizzo, amico e collaboratore di questo blog e de Il Simposio di cui è stato uno dei fondatori ed entusiasti animatori. Alessandro è scomparso improvvisamente domenica scorsa, ma io l'ho saputo solo poco fa. Proprio domenica mi aveva inviato dei suoi articoli per la pubblicazione. Aggiungo solo che Alessandro mancherà a tutti coloro che hanno avuto la fortuna di conoscerlo e di poter fare progetti con lui. Era una persona davvero disponibile e un attivista per i diritti GLBT sempre attento e partecipe. Alessandro era nato il 7 novembre 1977. R.I.P. Alessandro.

Le parole del porno

Quasi sempre i filmini porno online hanno titoli e definizioni in inglese. Ecco un elenco di alcune parole assai comuni nei siti pornogay con traduzione e, quando serve, spiegazione della pratica. Dall’elenco sono state escluse pratiche troppo “specifiche” e, ovviamente, le parole del lessico quotidiano che non si riferiscono a una pratica sessuale. L’elenco può essere arricchito e corretto dai vostri suggerimenti. Attenzione: se prosegui la lettura, sappi che ti troverai a leggere parole assai esplicite.